Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Dans le siècle où nous sommes
- "Je veux être pendu, si nous ne les verrions
- Sauter à notre cou plus que nous ne voudrions,
- Sans tous ces vils devoirs, dont la plupart des hommes
- Les gâtent tous les jours dans le siècle où nous sommes."
- Dépit amoureux, IV, 2 (v. 1235-1238)
- "Tous les pauvres mortels, sans nulle exception,
- Seront enveloppés dans cette aversion?
- Encor, en est-il bien, dans le siècle où nous sommes...
- - Non, elle est générale, et je hais tous les hommes:"
- Le Misanthrope, I, 1, (v. 115-118)
La même rime figurait, dans un contexte analogue,
- à la scène III, 4 du Favori de Mlle Desjardins, comédie créée par la troupe de Molière le 20 juin 1665 :
- D. ELVIRE
- Quel courroux vous transporte ?
- LINDAMIRE
- La douleur de trouver notre siècle infecté
- Par tant de perfidie et tant de lâcheté,
- De voir si peu d'amis dans le temps où nous sommes,
- Et de voir l'intérêt le dieu de tous les hommes.
- (p. 34)
- dans La Coiffeuse à la mode de d'Ouville (1647) :
- FLORE :
- Enfin, qui se résout de vivre avecque moi
- Sans s'enquérir de rien doit subir cette loi,
- Et doit, en m'imitant, dans le siècle où nous sommes
- Comme ennemis mortels regarder tous les hommes
.
- (d'Ouville, La Coiffeuse à la mode, I, 2)
On la trouve également
- dans La Veuve de Corneille :
- Je rêvais que le monde en l'âme ne vaut rien,
- Au moins pour la plupart, que le siècle où nous sommes
- A bien dissimuler met la vertu des hommes
- (III, 3, v. 910-912, p. 63)
- dans la première satire de Du Lorens :
- Que je suis dégoûté de la plupart des hommes,
- Plus je les considère en ce temps où nous sommes.
- (Les Satires, 1646)
- dans la troisième satire de Régnier ("A Monsieur le Marquis de Coeuvres") :
- Alléguant maint exemple en ce siècle où nous sommes
- Qu'il n'est rien si facile à prendre que les hommes.
- (Les Satires [1609], éd. de 1641, p. 21)
- dans la cinquième des Epîtres (1647) de Boisrobert :
- Que, par une vertu rare au siècle où nous sommes
- Tu t'es acquis l'estime et des dieux et des hommes
- (éd. M. Cauchie, 1924, t. I, p. 58)
- dans une élégie publiée en 1663 :
- Les dieux ne parlent plus dans le siècle où nous sommes,
- Si ce n'est qu'en dormant ils instruisent les hommes.
- (Recueil de quelques pièces nouvelles et galantes, 1663,p. 144)
Elle est reprise
- dans un madrigal du recueil La Suze-Pellisson de 1668 :
- Dans le siècle où nous sommes,
- Ce qui rend tous les hommes,
- Sensibles, tendres, amoureux,
- N'est que l'espoir qu'on a de devenir amoureux.
- (p. 40)
- dans L'Amant qui ne flatte point (1668), comédie de Hauteroche :
- J'approuve vos raisons, mais au siècle où nous sommes,
- On doit faire, je crois, comme les autres hommes.
- (Théâtre de Noël Le Breton, sieur de Hauteroche, 1772, t. I, p. 44)
- Vous avez raison, mais au temps où nous sommes,
- On est forcé d'agir comme les autres hommes.
- (ibid., p. 123)
- dans L'Avocat sans étude (1671) de Rosimond :
- Il faut, pour être heureux, dans le siècle où nous sommes,
- Sans égard aux périls se rendre utile aux hommes
- (éd. de 1692, sc. VI, p. 9)
(voir aussi "au siècle où nous sommes").
Sommaire | Index | Accès rédacteurs