Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Enflée partout
- "Alle est enflée par tout, et l'an dit que c'est quantité de sériosités qu'alle a dans le corps, et que son foie, son ventre, ou sa rate, comme vous voudrais l'appeler, au glieu de faire du sang, ne fait plus que de l'iau."
- Le Médecin malgré lui, III, 2
La description des symptômes de l'hydropisie est tirée partiellement des Oeuvres (1631) de La Framboisière, auxquelles Molière recourra encore pour le diagnostic posé à Pourceaugnac ("Trois espèces de mélancolie") :
- Le corps, contre son naturel, est également enflé partout, bouffi, mol, lâche.
- [...]
- Elle arrive lorsque le foie est tellement refroidi qu'au lieu de sang, il fait de l'eau.
- (éd. de 1669, p. 401-402)
Sommaire | Index | Accès rédacteurs