Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Penards chagrins

"Ma foi, j’en suis d’avis, que ces penards chagrins

Nous viennent étourdir de leurs contes badins,

Et vertueux par force, espèrent par envie,

Oter aux jeunes gens les plaisirs de la vie."

L'Etourdi, I, 2 (v. 59-62)

Le terme "penard" avait été utilisé dans trois pièces antérieures à L’Etourdi pour disqualifier un barbon de comédie :

• "Ce chiche penard" dans Le Pédant joué (1654) de Cyrano de Bergerac (III, 2, p. 83).

• "penard injurieux" dans Le Parasite (1654) de Tristan L'Hermitte (III, 5, v. 925)

• "Ha ! le penard" dans L’Ecolier de Salamanque de Scarron (II, 2, v. 367)

(indications aimablement fournies par Delphine Rosenthal)

---

Sommaire | Index | Accès rédacteurs